✦

Świąteczna historia pisze się na nowo.

W murach Opactwa szykujemy kolejne spotkanie ze światłem, rękodziełem i świątecznymi smakami. Przed nami VI Jarmark Bożonarodzeniowy „Światło nad Pilicą”, a przed Tobą coraz więcej powodów, by tu być.

Atrakcje i niespodzianki odkrywamy na Facebooku. Bądź na bieżąco!

Dołącz do wydarzenia →

ORGANIZATOR JARMARKU

Hotel Podklasztorze

المهرجان الخامس لسوق عيد الميلاد „الضوء فوق بيليتسا” يُنَظَّم بالتعاون مع بلدية سوليجوف، التي تدعم هذا الحدث بخبرتها ومواردها والتزام سكانها الكبير.

تقف على رأس هذه الجهود رئيسة البلدية دوروتا يانكوفسكا، التي تعتني بالتقاليد المحلية بشغف وإصرار، وتولي الثقافة أهمية، وتخلق مساحة يمكن للسكان والضيوف فيها أن يبنوا معًا تجارب احتفالية مميزة.

يُقام الحدث تحت patronatem honorowym Marszałek Województwa Łódzkiego – Joanny Skrzydlewskiej، التي تدعم المبادرات التي تعتني بالثقافة المحلية والتقاليد وتراث المنطقة.
هذا تكريم كبير يبرز مكانة سوق عيد الميلاد كواحدة من أهم الفعاليات في الإقليم.

شريك الحدث هو Województwo Łódzkie - Urząd Marszałkowski

شعار النبالة: شريط أحمر عمودي مع نسرين أسود وأبيض على خلفية صفراء؛ نص 'Marszałek Województwa Łódzkiego Joanna Skrzydlewska'
متحدثون على مسرح خارجي مضاء خلال حدث شتوي احتفالي، يرتدون معاطف؛ أحدهم بقبعة سانتا وامرأة تتكلم في ميكروفون
شعار Łódzkie — نص أسود مُصمَم مع لمسات هندسية زرقاء وصفراء وحمراء، وتحتها عبارة 'URZĄD MARSZAŁKOWSKI'.
انضم إلى الحدث على فيسبوك وابقَ على اطلاع!

سيحلّ سحر الأعياد مجدداً في جدران دير الرهبان السيسترسيين من القرن الثاني عشر!

هنا ستجد برنامج الحدث!

«الضوء فوق نهر بيليتسا»

رمز الخير والجماعة والسحر الاحتفالي، الذي منذ خمس سنوات يقود السكان والمسافرين ومحبي التاريخ مباشرة إلى قلب دير الرهبان السيسترسيين من العصور الوسطى.

الطبعة الخامسة لسوق عيد الميلاد هي عودة لتقليد أصبح حدث العام في منطقتنا. في جدران القرن الثاني عشر، حيث تمت العناية عبر القرون بإيقاع النور والظلال، تلتقي اليوم نكهات العيد والموسيقى والحرف اليدوية والمشاعر التي يصعب وصفها بالكلمات – يجب أن تشعر بها ببساطة.

ما الذي ينتظرك خلال الطبعة الخامسة للسوق؟

ما يصل إلى 90 كشكًا

الحرف اليدوية، مستحضرات تجميل طبيعية، بسكويت الزنجبيل، زينة، مجوهرات، خزف، منتجات إقليمية

نكهات محلية

من الشوكولاتة الساخنة، مرورًا بالعسل والمخبوزات، وصولًا إلى أطباق المطبخ الإقليمي

قرية سانتا كلوز

عروض ترفيهية، ألعاب، رسالة عملاقة، لقاءات مع سانتا طوال عطلة نهاية الأسبوع

مهد ميلادي حي

بوجود الحيوانات التقليدية وجو بيت لحم القديم

مهرجان الفن في العصور الوسطى

فرسان، خيميائيون، إعادة تمثيل تاريخية، عروض قتال

جولة في الدير

مع مرشد سياحي يروي القصص المخفية داخل الجدران

منطقة راديو ESKA و ESKA2

مسابقات، موسيقى، طاقة احتفالية

مسرح النار «الضوء فوق نهر بيليتسا»

عرض مسائي مدهش

كابتان فولك

حفلة رقص على أنغام الأغنية الشهيرة "Karczmareczka"

نجمة السهرة – هالينا ملينكوفا

السبت، الساعة 18:00
حفلة بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لمسيرتها الفنية

ولحظة لا مثيل لها في بولندا

سانتا كلوز يصل بطائرة هليكوبتر!

بابا نويل بمعطف أحمر يقود موكباً احتفالياً أمام برج حجري تاريخي وشجرة عيد مضيئة، حشد يرتدي أزياء من العصور الوسطى
أشخاص يرتدون أردية بقلنسوة بنية على قارب خشبي وكاياكات يمسكون مشاعل عند الغسق على نهر هادئ، ضفة قصب وبرج قلعة في الخلفية.
نزلاء بجلابس رهبانية بنية وأحزمة حبلية يحملون مشاعل في موكب خارجي قرب الفندق
عرض ناري مسائي في الفناء — مؤدٍ مرتدٍ معطفًا بغطاء رأس يثير شرارات برتقالية أمام الجمهور
نزلاء يقفون في فناء مرصوف بالحجارة أثناء فعالية فندق شتوية، يرتدون معاطف وبطاقات تعريف تحت أنوار زينة.
سوق شتوي خارجي مزدحم بعائلات وأطفال على الكتفين، أكشاك مضيئة وقبعات شتوية دافئة.
كشك في سوق عيد الميلاد في الهواء الطلق يعرض أكاليل يدوية الصنع وأساور ودبابيس؛ بائعتان مبتسمتان ترتديان قبعات سانتا وأنوار احتفالية
سوق عيد الميلاد في الهواء الطلق مع منصة — سانتا وممثلون ومقدّمات يصوّون مع أطفال بينما مئات الضيوف يتجولون بين الأكشاك المضاءة.
كشك خشبي في سوق شتوي يعرض فخارًا مزخرفًا وحُليًا، البائع يخدم الزبائن في أجواء سوق دافئة
امرأتان بقبعات سانتا تعرضان كشك سوق عيد الميلاد الخشبي مع أشجار وزلاجات وزخارف خشبية مصنوعة يدوياً
ضيوف بملابس شتوية وببطاقات حضور يتجولون بجانب أكشاك خشبية مضاءة مزينة بأكاليل وأنوار عيد الميلاد
طفل بقبعة سانتا على أرجوحة خشبية في فناء فندقي تاريخي مزين بأضواء عيد الميلاد وقوس مزخرف وعائلات تستمتع بالفعالية
كشك خشبي احتفالي يبيع النبيذ المُسخّن؛ امرأتان تقدمان أكوابًا بين أكاليل الصنوبر، الأضواء وقطع خبز معلقة.
حفل افتتاح خارجي على مسرح أمام سور قلعة، متحدثون وضيوف بملابس شتوية تحت أضواء مسرحية ملونة.
مقدمتان على خشبة سوق عيد الميلاد أمام شاشة LED لرعاة الحدث، أضواء احتفالية وعتاد موسيقي حي
مهرجان عيد الميلاد في الهواء الطلق مع أضواء متلألئة؛ مذيعة تُجري مقابلات مع عائلات وأطفال يرتدون قبعات سانتا.
كشك في سوق عيد الميلاد مع دوّارة صغيرة مضاءة على الطاولة وزخارف زجاجية معلقة
سانتا في مروحية بيضاء على ساحة هبوط، يلوح لجمهور كبير واقف على العشب.
مجموعة بأردية بنية تسير بجانب برج حجري مضاء وأكشاك خشبية في سوق شتوي
بائعة مبتسمة في كشك خشبي بسوق عيد الميلاد تبيع زينة يدوية على شكل غزلان، عصي حلوى وزينة احتفالية تحت أضواء دافئة.
فرقة فلكلورية بأزياء ملونة تغني على مسرح مضاء في سوق عيد الميلاد الاحتفالي.
حفلة خارجية لفندق ليلاً — مطربة بمعطف مع فرقة (كمان، غيتار، طبول)، أضواء مسرحية وخلفية بحرف H.
كشك سوق ليلي احتفالي بضيوف بملابس دافئة يبتسمون عند طاولة مزينة، مشروبات ساخنة ومخبوزات معلّقة
نساء على منصة الفندق يحملن مشاعل ويغنين في احتفال شتوي خارجي تحت أضواء زينة دافئة
برج من العصور الوسطى مزين بالأضواء فوق سوق عيد ميلاد مزدحم بأكشاك خشبية ومساحة للعروض وعائلات
كشك سوق احتفالي مع فناجين 'Sulejów 2026'، شموع معطرة وزينة يدوية تحت إضاءة دافئة
برج كنيسة تاريخي يطل على سوق عيد الميلاد في الهواء الطلق مع أكشاك خشبية، أنوار متدلية وزوار بمعاطف شتوية
زهور خشخاش قرمزية خزفية في مزهرية خضراء لامعة على طاولة كشك سوق، أضواء خافتة وزوار ضبابيون بالخلفية
منظمة مبتسمة تحمل ملفًا، وضيوف يرتدون معاطف شتوية وبطاقات حضور عند قوس خارجي مزين للعيد
سانتا وزوجته يصلان بالمروحية إلى ساحة الفندق لحدث عيد الميلاد، سانتا يحمل جرساً وصولجاناً ذهبياً
حفل مسائي على خشبة فندق تحت أضواء زرقاء، مغنية بقبعة ومعطف تغني في ميكروفون
طفلان يرتديان معاطف وقبعات شتوية يجلسان على مقعد خارجي مزين محاطًا ببالونات حمراء على شكل قلب وعصي حلوى وأغصان شجر التنوب
منطقة تصوير فندقية احتفالية مع عائلة على عرش ذهبي مزخرف، أطفال بملابس شتوية محاطون بأشجار عيد الميلاد المزينة
عرض ناري مسائي في فناء الفندق — مؤدٍ مُقنع يركع بين عمودين من الشرر المتطاير.
جولة مرشدة في أراضي الفندق بجانب برج حجري تاريخي، ضيوف بملابس شتوية يستمعون إلى المرشد.
المنظمون المشاركون

مدينة وبلدية سولييوف

مؤسسة دير السيسترسيين من القرن الثاني عشر في سولييوف

الرعاية

Powiat Piotrkowski

رعاية شرفية

مارشال إقليم لودز Joanna Skrzydlewska

رعاية إعلامية

Radio ESKA

Eska 2

TVP3 Łódź

TVP Info

Piotrkowski24.pl

lodzkie24.eu

Ziemia Piotrkowska

Radio Strefa FM

epiotrkow.pl

Tydzień Trybunalski
Trybunalski.pl

dzienniklodzki.pl

naszemiasto.pl
الشريك الرئيسي

منتج العلامة Trybunał

الشركاء

Profitroom

محافظة لودز - Urząd Marszałkowski

Aeroklub Ziemi Piotrkowskiej

KSRG OSP Sulejów

OSP Sulejów Podklasztorze i Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza OSP Sulejów Podklasztorze

MOK Sulejów

MZK Sulejów

Restauracja Miód i Wino

Monasterium Spa&Wellness

Media&More Ola i Tomek Marczak

Grupa eventowa Sparta

Bractwo Rycerskie Ziemi Sieradzkiej, Pracownia Alchemika Michał Szymański

AGON Paweł Smuga & P.S. Patryk Smuga

ZCB Owczary

Bidfood Farutex

Kelmes

Chefs culinar

Oreco

منتزه Mandoria الترفيهي

Uchwyć momenty

المركز الوطني لدعم الزراعة #kupujświadomie https://www.kupujswiadomie.gov.pl/

Netuno - producent i dystrybutor kopert i papierów ozdobnych

Flower Shop

Medvent

Wyspa uśmiechu

Pasieka Jaros

Agencja Marafiki

Zielona Przystań

Agrojumal

Agroma Park Kielce

Partner Center

Ant Antosik Tomasz Warsztat Samochodowy Instalacje Gazowe
Atos Ośrodek Szkolenia Kierowców
Kantor CENT Marek Górny
Piekarnia Cukiernia Chaładaj
Diamond Dental Clinic
Sulbus Włodzimierz Pasieczyński, Rafał Dudkiewicz
Salvum odszkodowania
Ikar
Karcher myjnia Marek Jakubiak
Mador autokary sypialniane
Midex A.P. Wieczorek
Navigator Travel Architects
Usługi projektowe nadzór w budownictwie Grzegorz Rudzki
Geodeta S.C. J. Matyśniak-Łysik, A. Łysik
Transport Drogowy Dar-Mar s.c. Marek Krawczyk
الصندوق الإقليمي لحماية البيئة وإدارة الموارد المائية في لودز

O jakiej zimowej przygodzie marzy Twoja rodzina?

Napisz list do św. Mikołaja i zostaw go w komentarzu pod postem konkursowym na Facebooku.

Twoja marka.
Nasz Jarmark.
Wspólna historia.

Są spotkania, które zostają w pamięci.

Stwórzmy jedno z nich razem

— wśród świateł, świątecznych emocji i murów Opactwa.

Porozmawiajmy o miejscu dla Twojej marki.

Przygotowujesz się do udziału w Jarmarku? Sprawdź odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

FAQ dla Wystawców →