S cisterciáckým opatstvím v Sulejově souvisí ještě jeden příběh, který už léta vzbuzuje nemalé vzrušení mezi hledači pokladů.

V roce 1259 prozíraví mniši rozhodli ukrýt všechny cenné věci na zprávu o blížících se k Sulejowu tatarských hordách. Místem skrýše se staly podzemní klášterní kobky vedoucí od kláštera směrem k řece Pilica. Málo kdo věděl, kde se poklad nachází - jen několik řeholníků a bednář, který vyztužoval dubové sudy s cennostmi.

Tataři přicházející do Sulejowa nejprve spálili budovy opatství, poté při hledání pokladů chytili řeholníky a mučením z nich vymámili místo skrýše. Ti, kdo své tajemství nevyzradili, byli zavražděni. Jeden z nich - ten, který bolest neunesl - označil bednáře.

Nájezdníci, když chytili řemeslníka, podrobili ho krutému mučení. Navzdory bití bednář, zachovávající věrnost přísaze mlčení, byl zaživa zazděn.

Tataři nenašli poklad – tato záhada zůstává dodnes nevyřešena.